Rexona Run 2024
-
Rexona Run adalah lomba lari yang bersahabat sejauh 7,2 KM yang menginspirasi, merayakan, dan mendukung pelari dari semua latar belakang, identitas, dan kecepatan. Ini lebih dari sekadar lomba; ini adalah perjalanan untuk menemukan alasan Anda untuk bergerak lebih banyak dan berlari dengan percaya diri.
Setiap pembeli tiket berhak mendapatkan:
- 1 Official Rexona Run Runner Jersey
- 1 Official Rexona Run Supporter Jersey
- Bib (nomor dada) untuk identifikasi peserta sejak awal hingga akhir kompetisi
- Goodie bag Rexona
- Medali untuk finisher Rexona Run 2024
Official Rexona Run 2024 Runner Jersey
Official Rexona Run 2024 Supporter Jersey
Medali Rexona Run 2024
Dengan mendaftarkan diri untuk Rexona Run 2024, Pendaftar setuju untuk menerima info menarik dari Rexona dan brand Unilever lainnya melalui email, pesan singkat, dan iklan online yang disesuaikan dengan minat Pendaftar.
Mohon pelajari Pemberitahuan Privasi untuk mengetahui bagaimana kami menggunakan data Anda.
Informasi lebih lanjut, silahkan hubungi kontak kami:
Instagram: @rexona_id
Email: [email protected]
WhatsApp: +62 812-3795-2048
Syarat & Ketentuan
SYARAT DAN KETENTUAN
TERMS AND CONDITIONS
REXONA RUN 2024
Rexona Run 2024 adalah program yang diselenggarakan oleh Rexona, merek dari produk yang dijual oleh PT Unilever Indonesia Tbk ("Unilever" atau “Penyelenggara”), dengan mengundang masyarakat Indonesia untuk berpartisipasi pada running race berjarak 7,2 km yang akan diadakan pada 17 November 2024, di Digital Hub, Sinar Mas Land, BSD atau lokasi lain yang ditentukan oleh Unilever (selanjutnya disebut “Kegiatan” atau “Program”).
Rexona Run 2024 is a program organized by Rexona, a brand of products sold by PT Unilever Indonesia Tbk ("Unilever"), by inviting Indonesian people to participate in a 7.2 km running race which will be held on 17 November 2024, at Digital Hub, Sinar Mas Land, BSD, South Tangerang, Banten
Peserta dimohon untuk membaca Syarat dan Ketentuan ini secara saksama. Dengan mengikuti Kegiatan ini maka Peserta telah menyetujui seluruh Syarat dan Ketentuan yang berlaku dalam Kegiatan.
All participants are requested to read these Terms and Conditions carefully. By participating in this event, participants have agreed to all terms and conditions that apply to the event.
SYARAT DAN KETENTUAN UMUM
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
- Peserta WAJIB berusia di atas 18 tahun (memiliki Kartu Identitas) di hari acara Rexona Run 2024 atau telah memperoleh persetujuan orang tua untuk mengikuti acara Rexona Run 2024. Surat persetujuan orang tua dapat di unduh di sini. Penyelenggara berhak melakukan verifikasi atas usia peserta sebelum, pada saat dan sesudah lomba. Pengecualian atas hal ini hanya dapat dilakukan berdasarkan persetujuan Penyelenggara. Participants MUST be 18 years of age or older (possessing a valid ID) on the day of the Rexona Run 2024 event or have obtained parental consent to participate. Parental consent forms can be downloaded here. The organizer reserves the right to verify the age of participants before, during, and after the race. Exceptions to this rule can only be made with the organizer's approval.
- Lomba akan diselenggarakan pada tanggal 17 November 2024. Mengenai waktu Lomba, akan diumumkan kemudian oleh Penyelenggara melalui Instagram resmi Rexona. The race will be held on November 17, 2024. The race time will be announced later by the Organizer through Rexona's official Instagram.
- Kategori yang dilombakan adalah 7,2 km. Masing-masing juara akan diambil 3 pemenang untuk setiap kategori di setiap jenis kelamin dan kategori Master 40+. The race category is 7.2 km. Each category will award 3 winners for both male and female participants, as well as in the Master 40+ category.
- Warga negara Indonesia dan warga negara asing dapat mendaftar untuk Lomba ini. Pelari yang tercepat dan sesuai dengan peraturan yang telah ditentukan maka berhak atas juara. Indonesian citizens and foreign nationals can register for this race. The fastest runner according to the predetermined rules is entitled to be the champion.
- Penyelenggara berhak menutup pendaftaran jika seluruh kuota pesertanya telah terisi penuh. The organizer has the right to close registration if all participant quotas have been filled.
- Penyelenggara berhak untuk membatasi dan menolak pendaftaran tanpa alasan. The organizer has the right to limit and refuse registration without reason.
- Penyelenggara berhak menghubungi dan mewawancarai Peserta melalui telepon atau cara lain untuk mendapatkan data yang diperlukan sehubungan dengan pendaftaran mereka. The Organizer has the right to contact and interview Participants by telephone or other means to obtain the necessary data in connection with their registration.
- Biaya pendaftaran sesuai dengan ketentuan tertentu. Registration fees are under certain conditions.
- Jika lomba dibatalkan karena alasan di luar kekuasaan Penyelenggara (termasuk namun tidak terbatas; hujan deras, petir atau bencana, demonstrasi), Penyelenggara tidak akan mengembalikan biaya pendaftaran yang telah diterima dan Penyelenggara tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban apapun atas hal tersebut. If the race is canceled for reasons beyond the control of the Organizer (including heavy rain, lightning or natural disasters, demonstrations), the Organizer will not return the registration fee that has been received and the Organizer is not responsible or liable for this.
- Olahraga lari bukanlah merupakan olahraga yang tidak memiliki risiko dan karenanya masing-masing pelari wajib memastikan bahwa kondisi kesehatannya fisik sebelum dan pada saat berpartisipasi dalam lomba. Masing-masing pelari bertanggung jawab atas kondisi kesehatannya masing-masing. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas cedera ataupun kematian yang timbul selama atau sesudah lomba yang diakibatkan secara langsung merupakan akibat dari kelalaian peserta. Running is not a sport that does not have risks and therefore each runner must ensure their physical health condition before and when participating in the race. Each runner is responsible for their own health. The organizer is not responsible for any injuries or deaths that occur during or after the race that are directly the result of the participant's negligence.
- Penyelenggara berhak untuk tidak mengizinkan atau mendiskualifikasi peserta yang diketahui atau diduga tidak fit untuk mengikuti lomba. Jika ada peserta yang cedera pada saat lomba, dalam keadaan tertentu sesuai dengan rekomendasi petugas kesehatan yang ditunjuk Penyelenggara untuk mengawasi lomba, peserta tersebut dapat dirawat di rumah sakit yang ditunjuk Penyelenggara dengan biaya perawatan tidak melebihi jumlah yang disepakati oleh Penyelenggara dan rumah sakit tersebut. The organizer has the right to not allow or disqualify participants who are known or suspected to be unfit to take part in the competition. If a participant is injured during a race, under certain circumstances according to the recommendation of a health officer appointed by the Organizer to supervise the race, the participant may be treated at a designated hospital chosen by the Organizer with treatment costs not exceeding the amount agreed upon by the Organizer and the hospital.
- Selama mengikuti Kegiatan, peserta tidak diperbolehkan untuk membawa barang-barang yang dapat membahayakan diri sendiri maupun orang lain ataupun yang dapat melanggar peraturan perundang-undangan. Penyelenggara berhak mendiskualifikasi peserta yang membawa barang-barang tersebut di atas. During the Event, participants are not allowed to bring any items that may endanger themselves or others, or that may violate any laws and regulations. The Organizer has the right to disqualify any participant found carrying such items.
- Penyelenggara berhak untuk mendiskualifikasi peserta dan/atau membatalkan hasil lomba sebagai akibat dari adanya pelanggaran atau tidak dipenuhinya ketentuan. Penyelenggara tidak wajib mengembalikan biaya pendaftaran dalam hal tersebut. The organizer has the right to disqualify participants and/or cancel the race results as a result of a violation or non-compliance with the provisions. The organizer is not required to return the registration fee in this case.
- Semua peserta yang berhasil finish sesuai waktu yang ditentukan, akan mendapatkan Finisher Medal. All participants who finish within the allotted time will receive a Finisher Medal.
- Dari waktu ke waktu, Penyelenggara dapat mengubah Peraturan & Ketentuan sesuai dengan kebijakan Penyelenggara sendiri tanpa pemberitahuan sebelumnya, sehingga mohon untuk meninjau Instagram resmi Rexona dari waktu ke waktu. From time to time, the Organizer may modify the Rules & Regulations at its own discretion without prior notice, so please review Rexona's official Instagram periodically.
- Hal-hal lain yang belum tercantum dalam Peraturan & Ketentuan ini, akan ditentukan kemudian oleh Penyelenggara. Matters not yet covered in these Rules & Regulations will be determined later by the Organizer.
- Peserta wajib untuk mematuhi Peraturan & Ketentuan serta setiap ketentuan Lomba yang ditetapkan oleh Penyelenggara, termasuk yang disampaikan dan/atau diumumkan secara terpisah melalui media apa pun. Participants are required to comply with the Rules & Regulations as well as any race provisions set by the Organizer, including those communicated and/or announced separately through any media.
- Dengan melakukan pendaftaran dan pembayaran Lomba, maka seluruh pendaftar dan Peserta Lomba dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui semua Peraturan & Ketentuan yang berlaku, termasuk semua tambahan dan perubahannya. By registering and making payment for the race, all registrants and participants are considered to have read, understood, and agreed to all applicable Rules & Regulations, including any additions and modifications.
- Panitia akan mengupayakan, tetapi tidak menjanjikan, untuk partisipan mendapatkan jersey pelari dan jersey supporter sesuai size yang dipilih.The committee will make every effort, but cannot guarantee that participants will receive the runner's jersey and supporter's jersey in the selected size.
TATA CARA PENDAFTARAN
HOW TO REGISTER
- Pendaftar membuka halaman pendaftaran resmi Rexona Run 2024 melalui Loket.com. The registrant opens the official Rexona Run 2024 registration page via Loket.com.
- Pendaftar wajib membuat akun pada situs Loket.com terlebih dahulu. The registrant is required to create an account on the Loket.com website first.
- Pendaftar memilih Rexona Run 2024. The registrant selects Rexona Run 2024.
- Pendaftar wajib membaca bagian “Deskripsi” yang mana mencantumkan Syarat & Ketentuan. The registrant must read the "Description" section, which lists the Terms & Conditions.
- Pendaftar wajib membaca dan memahami untuk menyetujui Peraturan & Ketentuan. The registrant must read, understand, and agree to the Terms & Conditions.
- Pendaftar klik tombol “Kategori Tiket”. The registrant clicks the "Ticket Category" button.
- Pendaftar memilih kategori tiket. The registrant selects the ticket category.
- Pendaftar mengisi form data diri Pelari & Kontak Darurat. Nomor Identitas yang dimaksud dalam form adalah NIK (bagi Warga Negara Indonesia/Nomor Paspor bagi Warga Negara Asing). The registrant fills in the Runner & Emergency Contact information form. The Identification Number referred to in the form is the NIK (for Indonesian Citizens) or Passport Number (for Foreign Citizens).
- Pendaftar memilih metode pembayaran. The registrant chooses the payment method.
- Pendaftar akan melakukan konfirmasi ulang untuk pemesanan lalu melakukan pembayaran. The registrant will confirm the booking and then proceed with the payment.
- E-ticket dapat dilihat dalam “Tiket Saya”. The E-ticket can be viewed under "My Tickets."
- Pendaftar yang telah mengisi formulir akan memperoleh pemberitahuan melalui e-mail yang terdaftar. Registrants who have completed the form will receive a notification via the registered email.
ATURAN PENDAFTARAN
REGISTRATION RULES
- Pendaftaran Lomba dilakukan melalui situs web pendaftaran resmi Lomba: Loket.com. Registration for the race is done through the official registration website: Loket.com.
- Pendaftaran akan diproses setelah pendaftaran dilakukan. Registration will be processed after it is completed.
- Pendaftaran early bird dibuka pada tanggal 23 September - 30 September 2024 dan akan ditutup pada saat kuota Lomba sudah tidak tersedia atau terdapat pemberitahuan dari Penyelenggara bahwa pendaftaran telah ditutup. Early bird registration is open from September 23 until September 30, 2024, and will close once the race quota is filled or if the Organizer announces that registration has been closed.
- Pendaftaran reguler dibuka pada tanggal 24 September 2024 dan akan ditutup pada saat kuota Lomba sudah tidak tersedia atau terdapat pemberitahuan dari Penyelenggara bahwa pendaftaran telah ditutup. Regular registration opens on September 24, 2024, and will close once the race quota is filled or if the Organizer announces that registration has been closed.
- Warga negara Indonesia dan warga negara asing dapat mendaftar untuk Lomba ini. Both Indonesian citizens and foreign nationals may register for this race.
- Peserta yang ingin berpartisipasi dalam Lomba harus berusia 18 (delapan belas) tahun ke atas pada Hari Lomba. Participants must be at least 18 years old on the day of the race.
- Satu peserta hanya dapat menggunakan satu alamat email dan nomor WhatsApp untuk satu kategori. Each participant may only use one email address and one WhatsApp number for a single category.
- Satu alamat email dan nomor WhatsApp hanya dapat digunakan untuk seorang pendaftar. An email address and WhatsApp number can only be used for one registrant.
- Satu pendaftar tidak dapat menggunakan lebih dari satu alamat email dan nomor WhatsApp untuk mendaftarkan diri pada Lomba. A registrant cannot use more than one email address and WhatsApp number to register for the race.
- Satu alamat email dan nomor WhatsApp tidak dapat digunakan untuk mendaftarkan dua atau lebih pendaftar. One email address and WhatsApp number cannot be used to register two or more participants.
- Jika Peserta ditemukan telah mendaftarkan diri lebih dari satu kali, Peserta tersebut diizinkan untuk berpartisipasi dalam Lomba dengan ketentuan Peserta hanya menggunakan salah satu nomor bib (termasuk race pack). If a participant is found to have registered more than once, they will be allowed to participate in the race under the condition that they use only one bib number (including race pack).
- Dalam hal ini, Penyelenggara berhak untuk menahan slot masuk atau nomor bib (termasuk race pack) yang diperoleh Peserta. In this case, the Organizer reserves the right to withhold the entry slot or bib number (including race pack) obtained by the participant.
- Pendaftar harus memberikan informasi yang benar, akurat, terkini, dan lengkap yang terdapat dalam formulir pendaftaran dan tidak dapat mengubah informasi yang telah diberikan. Pendaftar bertanggung jawab pada informasi yang diberikan. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas setiap kegagalan pendaftar dalam memberikan informasi yang akurat. Registrants must provide accurate, up-to-date, and complete information in the registration form and cannot alter the information provided. Registrants are responsible for the information they provide. The Organizer is not responsible for any misinformation provided by the registrant.
- Penyelenggara berhak untuk menolak pendaftaran yang telah mendapatkan konfirmasi jika terdapat informasi yang tidak benar, palsu, dan/atau tidak lengkap dalam formulir pendaftaran. The Organizer reserves the right to reject registrations that have been confirmed if there is any incorrect, false, and/or incomplete information in the registration form.
- Penyelenggara dapat menghubungi Peserta dari waktu ke waktu melalui email atau telepon atau pesan teks. Setiap pemberitahuan yang dikirim oleh Penyelenggara ke alamat email atau nomor WhatsApp yang terdaftar pada situs web resmi Lomba akan dianggap telah diterima oleh pendaftar atau Peserta. The Organizer may contact participants from time to time via email, phone, or text message. Any notice sent by the Organizer to the email address or WhatsApp number registered on the official race website will be deemed to have been received by the registrant or participant.
- Terdapat biaya pendaftaran yang harus dibayar oleh Peserta. Registration fees are as follows:
- Early Bird: Rp175,000 (non-refundable & non-transferable)
- Bundling: Rp450,000 (non-refundable & non-transferable)
- Regular: Rp350,000 (non-refundable & non-transferable)
ATURAN PENGAMBILAN PAKET LOMBA
RACE PACK COLLECTION RULES
- Peserta hanya dapat mengambil race pack pada hari pengambilan race pack yang akan diumumkan kemudian. Participants may only collect their race pack on the designated collection day, which will be announced later.
- Penyelenggara tidak akan melayani pengambilan race pack yang terlambat atau permintaan pengiriman melalui kurir/jasa pengiriman. The Organizer will not accommodate late race pack collection or requests for courier/delivery services.
- Lokasi pengambilan race pack akan diumumkan melalui Instagram resmi Rexona. The location of the race pack collection will be announced through Rexona's official Instagram.
- Race pack hanya dapat diambil oleh Peserta terkait atau Race Pack Collector. Seorang Race Pack Collector hanya dapat mewakili maksimal 2 (dua) orang Peserta. Race packs may only be collected by the registered participant or a Race Pack Collector. A Race Pack Collector may represent a maximum of 2 (two) participants.
- Pengambilan race pack oleh Race Pack Collector harus dilengkapi dengan memberikan surat kuasa sesuai dengan format yang disyaratkan Penyelenggara. Format surat kuasa dapat diunduh di sini. Race Pack Collectors must provide a power of attorney in the format required by the Organizer. The format of the power of attorney will can be downloaded here.
- Informasi selengkapnya mengenai dokumen yang harus dibawa ketika pengambilan race pack oleh Peserta atau Race Pack Collector akan diumumkan kemudian melalui Instagram resmi Rexona. Further information regarding the documents required for race pack collection by participants or Race Pack Collectors will be announced later through Rexona's official Instagram.
- Penyelenggara memiliki kewenangan untuk menahan race pack dalam kondisi tertentu, seperti terjadinya pelanggaran terhadap Peraturan & Ketentuan, indikasi adanya pemalsuan dan/atau kondisi serupa lainnya. The Organizer has the authority to withhold the race pack under certain conditions, such as violations of the Rules & Regulations, indications of falsification, and/or similar circumstances.
- Race pack tidak dapat diambil pada Hari Lomba. Race packs cannot be collected on race day.
PENGAWASAN RUTE LOMBA
SUPERVISION OF RACE ROUTES
- Setiap peserta yang tidak mematuhi arahan, perintah, atau instruksi dari petugas lomba, petugas keamanan atau marshal (secara bersama-sama “Petugas”), atau peserta yang melakukan tindakan tidak sportif, atau tersinggung oleh tindakan atau ucapan dari Petugas, peserta-peserta atau penonton atau tindakan kekerasan dapat didiskualifikasi dari lomba oleh Petugas. Any participant who does not comply with directions, orders or instructions from a race official, security officer or marshal (collectively "Officer"), or a participant who commits an unsportsmanlike act, or is offended by the actions or words of an Officer, competitor or Spectators may be disqualified from the race by the Officer.
- Setiap peserta yang ditemukan oleh Petugas atau perlengkapan pengawasan memiliki keuntungan yang tidak jujur dengan cara memperpendek rute lomba (“memotong jalan”) akan didiskualifikasi dari lomba. Any participant found by the Officer or control equipment to have an unfair advantage by shortening the race route (“cutting the line”) will be disqualified from the race.
- Setiap peserta yang mengikuti lomba tanpa menggunakan nomor bib atau chip waktu resmi yang diberikan kepadanya dapat diberhentikan dan didiskualifikasi dari lomba. Peserta wajib memasang nomor dada pada bagian depan baju lainnya. Any participant who enters the race without using the official bib number or time chip assigned to him may be terminated and disqualified from the race. Participants must put their chest number on the front of another shirt.
- Tidak ada pihak yang dapat berada pada rute lomba kecuali mereka yang telah terdaftar atau disetujui oleh Penyelenggara. Dengan demikian, tidak ada pihak yang diperbolehkan untuk menemani peserta jika ia tidak terdaftar pada lomba atau tidak mendapatkan izin dari Penyelenggara. No party can be on the race route except those who have been registered or approved by the Organizer. Thus, no party is allowed to accompany the participant if he is not registered for the race or does not get permission from the Organizer.
- Bantuan medis oleh petugas medis resmi lomba tidak dianggap sebagai bantuan yang akan mengakibatkan peserta didiskualifikasi dari lomba. Jika peserta berada dalam kondisi tidak sehat pada saat atau sesudah lomba dan/atau menerima perhatian medis dari petugas medis resmi lomba, maka peserta tersebut wajib memberikan informasi kesehatan secara mendetail kepada Penyelenggara atau pihak yang diberi wewenang oleh Penyelenggara. Medical assistance by the race's official medical officer is not considered as assistance which will result in the participant being disqualified from the race. If a participant is in an unwell condition during or after the race and/or receives medical attention from an official race medical officer, the participant is required to provide detailed health information to the Organizer or a party authorized by the Organizer.
CHIP PENCATAT WAKTU DAN NOMOR DADA
TIME RECORD CHIP AND BIB NUMBER
- Seluruh peserta akan menerima alat chip pencatat waktu. Peserta wajib untuk mengenakan chip timing device sesuai dengan petunjuk yang ditetapkan oleh Penyelenggara. All participants will receive a timekeeping chip. Participants are required to wear chip timing devices in accordance with the instructions set by the Organizer.
- Catatan waktu peserta yang dipakai untuk penentuan juara ditentukan oleh alat chip pencatat waktu (waktu bersih) sejak peserta melewati garis start sampai peserta melewati garis finish dan atau hasil pencatatan penyelenggara. The participant's record of time used for determining the winner is determined by the time recording chip device (clean time) from the time the participant crosses the starting line until the participant crosses the finish line and or the results of the organizer's record.
- Peserta diwajibkan selalu memakai chip pencatat waktu sebelum melewati garis start sampai melewati garis finish. Participants are required to always use a timekeeping chip before crossing the start line to the finish line.
- Peserta yang catatan waktunya melewati catatan waktu yang ditetapkan (cut-off time) tidak akan diakui sebagai catatan waktu resmi. Peserta harus memenuhi Cut Off Time sebagai berikut: 2 jam 15 menit untuk kategori 7,2 kilometer. Participants whose time records exceed the cut-off time will not be recognized as official time records. Participants must meet the Cut Off Time as follows: 2 hours 15 minutes for the 7.2-kilometer category.
- Peserta yang menggunakan lebih dari satu chip pencatat waktu akan didiskualifikasi dan catatan waktunya tidak akan direkam. Participants who use more than one timekeeping chip will be disqualified and their times will not be recorded.
- Peserta yang kehilangan chip pencatat waktunya akan didiskualifikasi.Participants who lose their timekeeping chip will be disqualified.
- Peserta wajib memulai lomba sesudah waktu start yang ditentukan. Participants must start the race after the specified start time.
- Peserta wajib mengenakan nomor bib di dada. Participants must wear a bib number on the chest.
- Dalam hal tertentu, karena kesalahan teknis, chip pencatat tidak dapat dideteksi dan dengan demikian Peserta tidak memiliki catatan waktu. In certain cases, the recording chip cannot be detected due to a technical error, and thus the Participant does not have a time record.
ATURAN LOMBA
RACE REGULATION
- Waktu lomba akan ditampilkan di garis start dan finish. Peserta harus memenuhi Cut Off Time sebagai berikut: 2 jam 15 menit untuk kategori 7,2 kilometer. The race times will be displayed at both the start and finish lines. Participants must complete the 7.2-kilometer category within the Cut Off Time of 2 hours 15 minutes.
- Peserta HANYA diizinkan untuk start dengan mengacu pada waktu start yang telah ditetapkan dan batas waktu maksimal untuk start adalah 10 menit setelah Gun Start. Participants are ONLY allowed to start according to their assigned start time, with the latest start time being 10 minutes after the Gun Start.
- Peserta harus mampu menyelesaikan run course resmi, mulai dari garis start resmi sampai dengan garis finish resmi, dan memenuhi Cut Off Time. Mohon diperhatikan bahwa penghitungan catatan waktu resmi merupakan kewenangan dari Penyelenggara. Participants must complete the official run course, from the official start line to the official finish line, and meet the Cut Off Time. Note that official timing is the responsibility of the Race Organizers.
- Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas berbagai bentuk penggalangan dana oleh Peserta dalam Lomba. Tanggung jawab tersebut melekat pada Peserta terkait. The Race Organizers are not responsible for any fundraising activities conducted by participants. Responsibility for such activities rests solely with the participants.
- Peserta tidak boleh mencegah pejalan kaki untuk menyeberang atau menghalangi jalannya kendaraan darurat di titik-titik tertentu, kapan dan di mana mereka diizinkan melakukannya. Participants must not obstruct pedestrian crossings or block emergency vehicles at designated points, whenever and wherever allowed.
- Peserta mengakui dan menerima bahwa keikutsertaannya dalam Lomba membawa potensi Risiko dan Bahaya, termasuk tetapi tidak terbatas pada kecelakaan, cedera fisik, masalah kesehatan, kelumpuhan, kematian, kerusakan pada properti dan/atau kerugian lainnya, dan risiko lain yang tidak diketahui sebelumnya dan yang saat ini tidak dapat diprediksi secara wajar. Risiko dan Bahaya dapat terjadi karena antara lain tindakan atau kelalaian Peserta atau tindakan atau kelalaian orang lain, dan/atau kondisi fasilitas dan/atau peralatan dan kondisi alam dan/atau cuaca dan/atau kondisi Force Majeure. Participants acknowledge and accept that their participation in the race involves potential risks and hazards, including but not limited to accidents, physical injury, health issues, paralysis, death, property damage, and other losses. Risks may arise from actions or negligence of the participant or others, facility and equipment conditions, natural conditions, weather, and/or Force Majeure.
- Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas segala bahaya dan/atau kerugian yang disebabkan oleh hal-hal berikut, termasuk namun tidak terbatas pada: Terjadinya Risiko dan Bahaya; Peserta datang terlambat pada Lomba; dan/atau Force Majeure. The Race Organizers are not responsible for any dangers or losses resulting from: the occurrence of risks and hazards; late arrival of participants; and/or Force Majeure.
- Penyelenggara sangat mendorong wanita yang sedang hamil untuk berkonsultasi dengan dokter sebelum berpartisipasi dalam Lomba. Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas komplikasi atau masalah kesehatan dan/atau setiap Risiko dan Bahaya lainnya yang dapat timbul dari keikutsertaan dalam Lomba selama kehamilan. The Race Organizers strongly encourage pregnant women to consult with their doctor before participating. The Race Organizers are not responsible for any complications, health issues, or other risks related to participation during pregnancy.
- Penyelenggara berhak untuk membatalkan atau menjadwalkan ulang Lomba jika terjadi Force Majeure. Jika Lomba dibatalkan dan/atau dijadwalkan ulang karena Force Majeure, Penyelenggara tidak berkewajiban untuk mengembalikan biaya pendaftaran yang telah dibayarkan kepada Peserta dan Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas segala Risiko dan Bahaya yang dapat terjadi sehubungan dengan pembatalan dan/atau penjadwalan ulang Lomba. The Race Organizers reserve the right to cancel or reschedule the race in the event of Force Majeure. If the race is canceled or rescheduled due to Force Majeure, the Race Organizers are not obligated to refund registration fees and are not responsible for any risks or damages associated with the cancellation or rescheduling.
- Pos minuman akan tersedia di beberapa area tertentu sepanjang run course. Water stations will be available at various points along the run course.
- Marshal akan diselenggarakan sepanjang Lomba untuk memastikan Peraturan & Ketentuan dipatuhi. Marshals will be positioned throughout the event to ensure that the Rules and Regulations are followed.
- Tidak ada pihak yang dapat berada pada rute lomba kecuali mereka yang telah terdaftar atau disetujui oleh Penyelenggara. Dengan demikian, tidak ada pihak yang diperbolehkan untuk menemani peserta jika ia tidak terdaftar pada lomba atau tidak mendapatkan izin dari Penyelenggara. No one is permitted on the race route except those who are registered or approved by the Organizers. Therefore, no one is allowed to accompany participants unless they are registered for the race or have received permission from the Organizers.
FASILITAS PENITIPAN TAS
BAG STORAGE FACILITIES
- Penyelenggara akan menyediakan fasilitas penitipan tas (deposit bag) untuk menyimpan baju ganti. Peserta dilarang menitipkan barang-barang berharga. The organizer will provide deposit bag facilities for storing a change of clothes. Participants are prohibited from depositing valuables.
- Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kehilangan barang-barang berharga di tempat penitipan ataupun selama berada di lokasi Kegiatan.The organizer will not be responsible for the loss of valuables in the safe deposit box.
FOTO DAN DOKUMENTASI
PHOTOS AND DOCUMENTATION
- Penyelenggara berhak untuk menggunakan foto dan dokumentasi Peserta yang diambil saat mengikuti lomba untuk keperluan yang berhubungan dengan event Rexona Run 2024 atau event serupa di masa yang akan datang. The Organizer has the right to use photos and documentation of Participants taken while participating in the race for purposes related to the Rexona Run 2024 event or similar events in the future.
- Peserta secara tegas dan eksklusif memberikan Penyelenggara dan penerima pengalihannya, hak yang tidak dapat dibatalkan untuk menggunakan nama, kesukaan, biografi, atau hal lainnya dari Peserta sehubungan dengan produksi, distribusi, dan publikasi gambar, foto, dan hak kekayaan intelektual lainnya yang terkait dengan Lomba, di setiap dan semua perangkat, media atau publikasi. Participants explicitly and exclusively grant the Organizers and their transferees the irrevocable right to use their name, likeness, biography, or any other information related to the participants in connection with the production, distribution, and publication of images, photos, and other intellectual property associated with the event, across all devices, media, or publications.
- Hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya (jika ada) dari gambar, foto, video, artikel, catatan waktu, dan informasi lokasi, yang meliput Lomba, dan hak penggunaan untuk siaran TV, surat kabar, majalah, internet, dan media atau publikasi lainnya merupakan milik Penyelenggara. Penggunaan tersebut juga meliputi nama dan informasi pribadi lainnya seperti usia dan alamat (negara, provinsi dan kota) dari Peserta. The copyrights and other intellectual property rights (if any) related to images, photos, videos, articles, time records, and location information covering the event, as well as the rights for use in TV broadcasts, newspapers, magazines, the internet, and other media or publications, belong to the Organizers. This usage also includes participants' names and other personal information such as age and address (country, province, and city).
PERUBAHAN/KEBERATAN/PENGAKUAN
AMENDMENT/OBJECTION/ACKNOWLEDGEMENT
- Dari waktu ke waktu, Penyelenggara dapat mengubah Peraturan & Ketentuan sesuai dengan kebijakan Penyelenggara sendiri tanpa pemberitahuan sebelumnya, sehingga mohon untuk meninjau Instagram resmi Rexona dari waktu ke waktu. From time to time, the Organizers may change the Rules & Regulations according to their own policies without prior notice. Therefore, please review the official Rexona Instagram regularly.
- Peserta akan terikat atas segala modifikasi dan tambahan ketentuan yang ditetapkan Penyelenggara. Participants will be bound by any modifications and additional terms set by the Organizers.
ATURAN DISKUALIFIKASI
DISQUALIFICATION RULES
DISKUALIFIKASI LOMBA
RACE DISQUALIFICATION
- Membuang sampah sembarangan. Littering on purpose.
- Lari tanpa atau dengan nomor BIB orang lain.Running without or with somebody else's BIB.
- Nama pelari dan/atau BIB berbeda dengan yang telah terdaftar. Registered name is different from the runner's name and/or BIB. Memotong jalur lomba di luar ketentuan marka yang telah ditetapkan panitia lomba.Taking shortcuts off the marked course which has been set by the organizer.
- Tidak mengindahkan instruksi dan melawan arahan panitia lomba. Disregarding instructions and going against the direction of the race organizer.
- Peserta harus mengenakan nomor bib secara tepat dan terlihat jelas sepanjang Lomba. Kegagalan untuk mematuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants must wear their bib number correctly and clearly visible throughout the event. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta yang melakukan perilaku tidak sportif, termasuk tetapi tidak terbatas pada pemblokiran, menghalangi Peserta lain, pihak lain dan/atau run course, akan dinyatakan diskualifikasi. Participants who engage in unsportsmanlike behavior, including but not limited to blocking or obstructing other participants, other parties, and/or the run course, will be disqualified.
- Peserta tidak boleh menghalangi/mengganggu jalannya Lomba dengan tidak mematuhi instruksi Penyelenggara Lomba atau pihak terkait lainnya dengan Penyelenggara Lomba, seperti marshal dan tim medis resmi. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants must not disrupt the event by failing to follow instructions from the event organizers or other authorized personnel, such as marshals and official medical teams. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Penyelenggara Lomba berhak untuk menghentikan Peserta untuk melanjutkan lari jika Peserta dianggap berperilaku secara tidak pantas dalam Lomba oleh Penyelenggara Lomba, dan Peserta tersebut akan dinyatakan diskualifikasi. The event organizers reserve the right to stop a participant from continuing if their behavior is deemed inappropriate by the organizers, and the participant will be disqualified.
- Peserta dilarang untuk mengenakan pakaian atau mengenakan perlengkapan yang tidak pantas dan/atau dapat menyebabkan bahaya, menyakiti atau membahayakan diri mereka sendiri, Peserta lain dan/atau pihak lain. Peserta tidak boleh berlari dengan bagian wajah tertutup. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from wearing inappropriate clothing or gear that could cause harm or danger to themselves, other participants, or others. Participants must not run with their face covered. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang untuk mengenakan pakaian untuk tujuan pernyataan atau propaganda politik atau agama, serta untuk iklan. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from wearing clothing for political or religious statements or advertisements. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang untuk menggunakan atau membawa barang-barang yang berpotensi menghambat kelancaran atau keselamatan atau dapat menyebabkan bahaya atau risiko bahaya bagi diri sendiri, Peserta lain atau pihak lainnya. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from using or carrying items that could hinder the smooth running of the event or pose a danger or risk to themselves, other participants, or others. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang menggunakan atribut apa pun yang dapat mengakibatkan Peserta dan/atau Penyelenggara Lomba dan/atau pihak terkait lainnya dengan Penyelenggara Lomba seperti marshal dan tim medis resmi dan/atau pihak lainnya salah mengenali sebagai suatu sinyal dan/atau membuat kebingungan pada Peserta lainnya atau Penyelenggara Lomba dan/atau pihak terkait lainnya dengan Penyelenggara Lomba seperti marshal dan tim medis resmi dan/atau pihak lainnya, dan/atau menggunakan alat apa pun dengan volume suara yang keras yang dapat mengganggu Peserta dan/atau Penyelenggara Lomba dan/atau pihak terkait lainnya dengan Penyelenggara Lomba seperti marshal dan tim medis resmi dan/atau pihak lainnya. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from using any attributes that could cause confusion or be misinterpreted by the organizers, marshalls, medical teams, or other parties. Loud devices that could disturb participants, organizers, or others are also prohibited. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang untuk melakukan perbuatan yang menyebabkan keterlambatan Lomba, seperti melakukan pertunjukan, memainkan instrumen, berdiri di dekat garis start atau finish atau sepanjang run course. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from causing delays to the event, such as performing, playing instruments, or standing near the start or finish lines or along the run course. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang untuk menggunakan dan/atau membawa KENDARAAN, SEPEDA, IN-LINE SKATES, SKATEBOARD, KERETA DORONG BAYI, KERETA DORONG BAYI KHUSUS UNTUK LARI, KURSI RODA, KERETA BAYI (DALAM DESKRIPSI APA PUN) YANG BERSIFAT TIDAK RESMI DALAM RUN COURSE. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from using and/or bringing VEHICLES, BIKES, IN-LINE SKATES, SKATEBOARDS, STROLLERS, SPECIAL RACING STROLLERS, WHEELCHAIRS, OR BABY CARRIAGES (IN ANY FORM) THAT ARE NOT OFFICIAL ON THE RUN COURSE. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Peserta dilarang untuk membawa binatang apa pun dengan atau tanpa tali diizinkan berada dalam run course. Kegagalan untuk memenuhi ketentuan ini akan dinyatakan diskualifikasi. Participants are prohibited from bringing any animals, with or without leashes, onto the run course. Failure to comply with this requirement will result in disqualification.
- Pemenang yang tidak dapat memberikan bukti tanda pengenal yang sah dinyatakan diskualifikasi dan tidak berhak memperoleh hadiah.Winners who cannot provide valid identification will be disqualified and will not be entitled to receive prizes.
DISKUALIFIKASI FINISHER
FINISHER DISQUALIFICATION
- Melanggar seluruh atau sebagian aturan Diskualifikasi Lomba. Breaking whole or in part of Race Disqualification rules.
- Tidak mencapai garis finish. Did not reach the finish line.
- Tidak menuntaskan seluruh lintasan lomba. Did not finish the whole race track.
- Mengalami cedera yang mengakibatkan pelari tidak dapat meneruskan lomba hingga garis finish. Experiencing an injury that resulted in the runner not being able to continue the race until the finish line.
- Tidak dapat menunjukkan BIB di garis finish. Unable to show BIB at the finish line.
- Tidak melewati check-point yang sudah ditentukan panitia lomba. Not passing the check-point, which has been determined by the race organizer.
- Mencapai garis finish melebihi waktu Cut Off Time (COT). Finished above the Cut Off Time (COT).
KEBIJAKAN PRIVASI
PRIVACY POLICY
- Sebagai bagian dari proses pendaftaran sebagai Peserta, pendaftar atau Peserta setuju untuk memenuhi persyaratan sesuai dengan yang ditetapkan dan disampaikan oleh Penyelenggara Lomba, termasuk namun tidak terbatas pada persyaratan dokumen yang wajib dilengkapi oleh pendaftar atau Peserta di mana di dalamnya mengandung data pribadi. As part of the registration process as a Participant, the registrant or Participant agrees to comply with the requirements set and communicated by the Event Organizer, including but not limited to the mandatory documents to be completed by the registrant or Participant, which may contain personal data.
- Pendaftar atau Peserta setuju atas aktivitas pengumpulan, penggunaan, pengolahan, penyimpanan dan pengungkapan data pendaftar atau Peserta kepada pihak ketiga yang bekerja sama dengan Penyelenggara Lomba untuk antara lain keperluan proses pendaftaran, pemberitahuan dan/atau penawaran produk, layanan, promosi, hadiah, survei, dan acara. The registrant or Participant agrees to the activities of collecting, using, processing, storing, and disclosing the data of the registrant or Participant to third parties in cooperation with the Event Organizer for purposes including but not limited to registration, notifications, and/or offers of products, services, promotions, prizes, surveys, and events.
- Pendaftar bersedia menerima info menarik tentang Rexona dan brand Unilever lainnya melalui email, pesan singkat, dan iklan online yang disesuaikan dengan minat Pendaftar. The registrant agrees to receive interesting information about Rexona and other Unilever brands via email, text messages, and online advertisements tailored to the registrant's interests.
- Data, informasi, dan dokumen yang disampaikan oleh pendaftar atau Peserta kepada Penyelenggara Lomba adalah data, informasi, dan dokumen yang sebenar-benarnya dan sehubungan dengan itu membebaskan Penyelenggara Lomba dari segala risiko maupun tuntutan hukum yang mungkin timbul. Apabila terdapat ketidakbenaran dan/atau cacat hukum atas data, informasi dan dokumen, merupakan tanggung jawab pendaftar atau Peserta sepenuhnya dan dengan ini menyatakan sekarang dan seterusnya di kemudian hari untuk membebaskan Penyelenggara Lomba dari segala tuntutan dan/atau gugatan dari pihak mana pun dan dengan alasan apa pun juga, tidak ada yang dikecualikan. The data, information, and documents provided by the registrant or Participant to the Event Organizer are accurate and true, and in relation to this, they release the Event Organizer from any risks or legal claims that may arise. If there is any inaccuracy and/or legal defect in the data, information, and documents, the registrant or Participant is fully responsible, and hereby declares now and in the future to release the Event Organizer from any claims and/or lawsuits from any party for any reason whatsoever, without exception.
- Pendaftar mengetahui dan setuju dengan Pemberitahuan Privasi Unilever ) atas bagaimana kami menggunakan data Anda. The registrant acknowledges and agrees with Unilever's Privacy Notice on how we use your data.
KETENTUAN LAINNYA
OTHER TERMS
- Pendaftar/Peserta menyatakan dan menjamin bahwa pendaftar adalah individu yang sah secara hukum untuk terikat dalam perjanjian berdasarkan hukum Republik Indonesia, secara khusus terikat dalam Peraturan & Ketentuan Rexona Run, untuk melakukan pendaftaran dan pembayaran terkait Rexona Run 2024. The registrant/participant declares and guarantees that the registrant is a legally authorized individual to be bound by the agreement under the laws of the Republic of Indonesia, specifically bound by the Rules & Regulations of Rexona Run, for registration and payment related to Rexona Run 2024.
- Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak bisa diganggu gugat.The jury's decision is final and cannot be contested
- Dengan menyetujui syarat dan ketentuan untuk mengikuti kompetisi ini, Pemenang memberikan izin kepada Penyelenggara untuk menggunakan nama, foto dan/atau kemiripannya, untuk ditayangkan, tujuan pemasaran, dan iklan tanpa kewajiban memberikan kompensasi dalam bentuk apapun kepada Pemenang (selain hadiah yang sudah ditentukan), untuk penggunaan secara terbatas sehubungan dengan Kompetisi atau untuk kepentingan Rexona di media cetak maupun elektronik, termasuk internet tanpa batasan waktu. By agreeing to the terms and conditions to participate in this competition, the winner grants the Organizer permission to use their name, photo, and/or likeness for display, marketing, and advertising purposes without any obligation to provide compensation to the winner (other than the predetermined prize) for limited use in connection with the Competition or for the benefit of Rexona in printed or electronic media, including the internet, without time limitation.
- Acara ini dilaksanakan berdasarkan hukum yang berlaku di Republik Indonesia. This event is conducted in accordance with the laws of the Republic of Indonesia.
- Syarat dan ketentuan acara ini ditetapkan sepenuhnya oleh PT Unilever Indonesia Tbk dan atas kebijakannya sendiri Unilever dapat dan berhak untuk menetapkan syarat dan ketentuan lainnya.The terms and conditions of this event are determined entirely by PT Unilever Indonesia Tbk, and at its sole discretion, Unilever may establish other terms and conditions.
- Seluruh perselisihan yang terkait dengan acara akan diselesaikan secara musyawarah. All disputes related to the event will be resolved amicably.
- Penyelenggara menjamin bahwa keikutsertaannya dalam acara ini tidak melanggar segala bentuk perjanjian yang pernah atau akan dilakukan oleh peserta dengan pihak ketiga manapun. Peserta oleh karenanya akan membebaskan Unilever atau pihak penyelenggara dari segala bentuk klaim dari pihak manapun sehubungan dengan hal tersebut. The Organizer guarantees that participation in this event does not violate any agreements previously or to be made by the participant with any third party. The participant, therefore, releases Unilever or the Organizer from any claims from any party in relation to this matter.
PERNYATAAN KECAKAPAN
STATEMENT OF COMPETENCE
- Pendaftar/Peserta menyatakan dan menjamin bahwa pendaftar adalah individu yang sah secara hukum untuk terikat dalam perjanjian berdasarkan hukum Republik Indonesia, secara khusus terikat dalam Peraturan & Ketentuan Rexona Run, untuk melakukan pendaftaran dan pembayaran terkait Rexona Run 2024. The Registrant/Participant declares and guarantees that the registrant is a legally authorized individual to be bound by an agreement under the laws of the Republic of Indonesia, specifically bound by the Rules & Regulations of the Rexona Run, to complete the registration and payment related to the Rexona Run 2024.
- Pendaftar/Peserta menyatakan dan menjamin bahwa apabila pendaftar/Peserta berusia di bawah 18 tahun pada saat Lomba berlangsung, pendaftar/Peserta telah memperoleh persetujuan dari orang tua atau wali pendaftar/Peserta. Lebih lanjut, Pendaftar/Peserta menyatakan dan menjamin bahwa setelah pendaftar/Peserta telah dianggap dewasa oleh hukum, pendaftar/Peserta mengesampingkan setiap hak untuk membatalkan atau mencabut seluruh persetujuan yang telah pendaftar/Peserta berikan berdasarkan ketentuan ini. The Registrant/Participant declares and guarantees that if the registrant/Participant is under 18 years of age at the time of the Event, the registrant/Participant has obtained consent from their parent or legal guardian. Furthermore, the Registrant/Participant declares and guarantees that once the registrant/Participant is considered an adult under the law, they waive any right to cancel or withdraw all consent previously given under these terms.
Untuk Syarat dan Ketentuan Rexona Run 2024 selengkapnya dapat di lihat di sini.
For the full Terms and Conditions of Rexona Run 2024, please refer to this link
-
Early Bird - Rexona Run 2024Rexona Run 2024 Early Bird!
Tiket sudah termasuk:
- 1 Jersey Pelari
- 1 Jersey Supporter
- 1 Bib (nomor dada)
- Goodie Bag RexonaBerakhir 2024-09-30 23:00:00
175000EVENT ENDED
Reguler - Rexona Run 2024Tiket termasuk:
- 1 Jersey Pelari
- 1 Jersey Supporter
- 1 Bib (nomor dada)
- Goodie Bag RexonaBerakhir 2024-11-04 23:00:00
350000EVENT ENDED
Atau dengan